{"id":769,"date":"2026-10-03T20:17:51","date_gmt":"2026-10-03T19:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/text-trennzeichen-konverter\/"},"modified":"2026-10-03T20:17:51","modified_gmt":"2026-10-03T19:17:51","slug":"text-trennzeichen-konverter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/text-trennzeichen-konverter\/","title":{"rendered":"Text-Trennzeichen-Konverter"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Text-Delimiter-Konvertierungstool<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"769\" data-favorite-title=\"Text-Trennzeichen-Konverter\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/text-trennzeichen-konverter\/\" data-favorite-excerpt=\"Wandeln Sie eine Liste von einem Trennzeichen in ein anderes um. F\u00fcgen Sie Ihren Text ein, w\u00e4hlen Sie das aktuelle Trennzeichen und dann f\u00fcr das Ergebnis Zeilenumbruch, Leerzeichen, Semikolon, Bindestrich, Pipe oder Punkt.\" aria-label=\"Zu Favoriten hinzuf\u00fcgen\" data-favorite-icon=\"icon icon-calculator\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/text-trennzeichen-konverter\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-769\" data-post=\"769\"><fieldset class=\"fieldset-input\"><legend class=\"sr-only\">Eingabefelder<\/legend><div class=\"field is-single\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Text<\/label><textarea id=\"field-1\" name=\"text\">Apple\nBanana\nOrange<\/textarea><\/div><div class=\"field\" id=\"input-2\"><label for=\"field-2\">Derzeit getrennt durch<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-2\" name=\"derzeit_getrennt_durch\"><option value=\"1\">Zeilenumbruch<\/option><option value=\"2\">Leerzeichen<\/option><option value=\"3\">;<\/option><option value=\"4\">-<\/option><option value=\"5\">|<\/option><option value=\"6\">.<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><div class=\"field\" id=\"input-3\"><label for=\"field-3\">Trennen durch<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-3\" name=\"trennen_durch\"><option value=\"1\">Zeilenumbruch<\/option><option value=\"2\">Leerzeichen<\/option><option value=\"3\">;<\/option><option value=\"4\">-<\/option><option value=\"5\">|<\/option><option value=\"6\">.<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Neu berechnen\" id=\"calculate-button\" data-post=\"769\">Berechnen<\/button><button type=\"reset\">Zur\u00fccksetzen<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Automatisch berechnen<\/label><small>Wenn aktiviert, wird das Ergebnis automatisch aktualisiert, sobald Sie einen Wert \u00e4ndern.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Ihre Ergebnisse<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Ergebnis<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Ergebnis kopieren\" aria-label=\"Ergebnis kopieren\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Link zu dieser Berechnung kopieren<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Kommentar schreiben<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"769\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Wie finden Sie dieses Ergebnis?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Gef\u00e4llt mir <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Hilfreich <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Verwirrt <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Entt\u00e4uscht <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Ungenau <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Formel des Text-Trennzeichen-Konverters<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Formel<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\n\\[ (p_1,\\ldots,p_n)=\\operatorname{split}(T,d_{\\mathrm{old}}),\\qquad R=\\operatorname{join}_{d_{\\mathrm{new}}}\\bigl(\\operatorname{filter}_{\\ne \\varnothing}(\\operatorname{trim}(p_1),\\ldots,\\operatorname{trim}(p_n))\\bigr) \\]\n<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>Wobei gilt:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(T\\) \u2014 der von Ihnen eingegebene Text.<\/li>\n<li>\\(d_{\\mathrm{old}}\\) \u2014 das ausgew\u00e4hlte aktuelle Trennzeichen.<\/li>\n<li>\\(p_1,\\ldots,p_n\\) \u2014 die durch das Aufteilen des Textes entstehenden Teile.<\/li>\n<li>\\(d_{\\mathrm{new}}\\) \u2014 das ausgew\u00e4hlte Trennzeichen f\u00fcr das Ergebnis.<\/li>\n<li>\\(R\\) \u2014 der resultierende Text.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Tool teilt den Text, entfernt Leerzeichen an jedem Teil, verwirft leere Teile und verbindet die verbleibenden Eintr\u00e4ge in ihrer urspr\u00fcnglichen Reihenfolge. Es ersetzt nicht einfach jedes Vorkommen des alten Trennzeichens: Das Trimmen und das Entfernen leerer Eintr\u00e4ge kann den Text ebenfalls ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Text-Trennzeichen-Konverter \u2013 Berechnungsbeispiel<\/h2><\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>Beispiel:<\/strong> Verwenden Sie den Standardtext mit Apple, Banana und Orange in separaten Zeilen. Lassen Sie \u201eAktuell getrennt durch\u201c auf \u201eZeilenumbruch\u201c und \u201eTrennen durch\u201c auf \u201eLeerzeichen\u201c eingestellt.<\/p>\n<p>Das Aufteilen an den Zeilenumbr\u00fcchen erzeugt drei Eintr\u00e4ge. Keiner davon hat umgebende Leerzeichen oder muss entfernt werden.<\/p>\n<p>\\[ (\\text{Apple},\\text{Banana},\\text{Orange})\\xrightarrow{\\text{mit Leerzeichen verbinden}}\\text{Apple Banana Orange} \\]<\/p>\n<p><strong>Ergebnis:<\/strong> Apple Banana Orange.<\/p>\n<p>\n\r\n<\/section>\n<h2>So verwenden Sie den Text-Trennzeichen-Konverter<\/h2>\n<ol>\n<li>Geben Sie Ihre Liste in <strong>Text<\/strong> ein oder f\u00fcgen Sie sie dort ein. Pr\u00fcfen Sie, welches Zeichen oder welcher Zeilenumbruch einen Eintrag vom n\u00e4chsten trennt.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie unter <strong>Aktuell getrennt durch<\/strong> dieses vorhandene Trennzeichen aus: Zeilenumbruch, Leerzeichen, ;, -, | oder ..<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie unter <strong>Trennen durch<\/strong> das Trennzeichen, das zwischen den Eintr\u00e4gen stehen soll. Zur Auswahl stehen dieselben sechs Optionen.<\/li>\n<li>Lesen Sie den konvertierten Text unter <strong>Ergebnis<\/strong> ab und nutzen Sie die Kopierfunktion, wenn Sie ihn an anderer Stelle einf\u00fcgen m\u00f6chten.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Um beispielsweise eine zeilenweise Liste in eine einzelne Zeile zu setzen, w\u00e4hlen Sie Zeilenumbruch als aktuelles Trennzeichen und Leerzeichen als neues. Um <code>red|green|blue<\/code> in <code>red;green;blue<\/code> umzuwandeln, w\u00e4hlen Sie zuerst | und dann ;. Wenn das Ergebnis nicht wie erwartet getrennt ist, pr\u00fcfen Sie <strong>Aktuell getrennt durch<\/strong>: Das Tool erkennt das Trennzeichen nicht automatisch f\u00fcr Sie.<\/p>\n<h2>Was bedeutet das Trennen von Text?<\/h2>\n<p>Ein Trennzeichen, auch Delimiter genannt, markiert die Grenze zwischen den Eintr\u00e4gen einer Liste. Eine Liste kann jeden Eintrag in eine eigene Zeile setzen, Eintr\u00e4ge durch Leerzeichen trennen oder Satzzeichen wie Semikolons oder Pipes verwenden. Ein Wechsel des Trennzeichens kann dieselben Eintr\u00e4ge leichter in ein Dokument, ein Formular oder ein anderes textbasiertes Tool einf\u00fcgbar machen, ohne sie neu einzutippen.<\/p>\n<p>Der Text-Trennzeichen-Konverter beh\u00e4lt die Reihenfolge der gefundenen Eintr\u00e4ge bei. Er entfernt Leerzeichen am Anfang und Ende jedes Eintrags, bevor er sie verbindet, sodass \u00fcberfl\u00fcssige Leerzeichen um ein Trennzeichen herum in der Ausgabe nicht erhalten bleiben. Er verwirft au\u00dferdem leere Eintr\u00e4ge. So wird etwa aus <code>Apple;;Banana<\/code> beim Umwandeln von Semikolons in Pipes <code>Apple|Banana<\/code>; es entsteht kein leerer Eintrag zwischen den beiden Pipes.<\/p>\n<p>Wenn Sie Zeilenumbruch als Ausgabetrennzeichen w\u00e4hlen, steht jeder behaltene Eintrag in einer eigenen Zeile. Wenn Sie Leerzeichen w\u00e4hlen, stehen alle Eintr\u00e4ge in einer Zeile mit einem Leerzeichen dazwischen. Wenn Sie dasselbe aktuelle und neue Trennzeichen w\u00e4hlen, kann sich das Ergebnis dennoch \u00e4ndern, weil das Tool Eintr\u00e4ge trimmt und leere entfernt. Es ist daher auch n\u00fctzlich, um eine einfach getrennte Liste zu bereinigen, und nicht nur, um ihre Satzzeichen zu \u00e4ndern.<\/p>\n<h2>Annahmen und praktische Grenzen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nur die aufgef\u00fchrten Trennzeichen sind verf\u00fcgbar.<\/strong> Kommas, Tabs als eigene Option und benutzerdefinierte Trennzeichenfolgen stehen nicht zur Auswahl. Leerzeichen als aktuelles Trennzeichen teilt bei zusammenh\u00e4ngenden Leerzeichen, einschlie\u00dflich Tabs und Zeilenumbr\u00fcchen; Leerzeichen als Ausgabe f\u00fcgt ein einfaches gew\u00f6hnliches Leerzeichen ein.<\/li>\n<li><strong>Zeilenumbruch behandelt typische eingef\u00fcgte Zeilenumbr\u00fcche.<\/strong> Es wird bei Line-Feed-Umbr\u00fcchen getrennt, mit oder ohne vorangestelltem Wagenr\u00fccklauf. Ein Wagenr\u00fccklauf allein l\u00f6st keine Trennung aus.<\/li>\n<li><strong>Jedes passende Trennzeichen wird als Grenze behandelt.<\/strong> Die Auswahl von - zerlegt auch ein Wort mit Bindestrich; die Auswahl von . zerlegt auch eine Dezimalzahl, eine Abk\u00fcrzung oder eine Webadresse. W\u00e4hlen Sie ein Trennzeichen, das nicht auch innerhalb von Eintr\u00e4gen vorkommt, die Sie erhalten m\u00f6chten.<\/li>\n<li><strong>Zeichenketten in Anf\u00fchrungszeichen oder strukturierte Daten werden nicht geparst.<\/strong> Das Tool wendet keine CSV-Anf\u00fchrungsregeln an und erkennt keine gesch\u00fctzten Felder. Pr\u00fcfen Sie das Ergebnis, bevor Sie es in einer Tabellenkalkulation oder einem Datenimport verwenden.<\/li>\n<li><strong>Leerzeichen innerhalb eines Eintrags bleiben erhalten, sofern sie nicht das gew\u00e4hlte Trennzeichen sind.<\/strong> Bei ausgew\u00e4hltem Zeilenumbruch bleibt <code>Red apple<\/code> ein Eintrag. Bei ausgew\u00e4hltem Leerzeichen werden es zwei.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie die Eintr\u00e4ge zus\u00e4tzlich zu ihrem Trennzeichen auch ordnen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie zun\u00e4chst eine <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/liste-alphabetisch-sortieren\/\">Liste alphabetisch sortieren<\/a> oder <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/doppelte-zeilen-entfernen\/\">doppelte Zeilen entfernen<\/a>. Um die L\u00e4nge des konvertierten Textes zu pr\u00fcfen, nutzen Sie den <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/de\/web-tools\/zeichen-zaehler\/\">Zeichenz\u00e4hler<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wandeln Sie eine Liste von einem Trennzeichen in ein anderes um. F\u00fcgen Sie Ihren Text ein, w\u00e4hlen Sie das aktuelle Trennzeichen und dann f\u00fcr das Ergebnis Zeilenumbruch, Leerzeichen, Semikolon, Bindestrich, Pipe oder Punkt.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[71],"class_list":["post-769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-web-tools","tag-text-tools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3745,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions\/3745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}