{"id":2633,"date":"2026-10-15T00:13:25","date_gmt":"2026-10-14T23:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/przelicznik-formatow-papieru\/"},"modified":"2026-10-15T00:13:25","modified_gmt":"2026-10-14T23:13:25","slug":"przelicznik-formatow-papieru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/przelicznik-formatow-papieru\/","title":{"rendered":"Przelicznik format\u00f3w papieru"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Sprawd\u017a wymiary dowolnego formatu papieru w milimetrach i calach<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"2633\" data-favorite-title=\"Formaty papieru\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/przelicznik-formatow-papieru\/\" data-favorite-excerpt=\"Sprawd\u017a dok\u0142adne wymiary dowolnego formatu papieru z serii ISO A, B lub C albo formatu p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skiego (Letter, Legal, Tabloid, ANSI) w milimetrach, centymetrach lub calach \u2014 wraz z powierzchni\u0105 i proporcjami bok\u00f3w.\" aria-label=\"Dodaj do ulubionych\" data-favorite-icon=\"icon icon-length\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/przelicznik-formatow-papieru\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-2633\" data-post=\"2633\"><fieldset class=\"fieldset-input is-2\"><legend class=\"sr-only\">Pola danych<\/legend><div class=\"field is-single\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Format papieru<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-1\" name=\"format_papieru\"><option value=\"a0\">A0<\/option><option value=\"a1\">A1<\/option><option value=\"a2\">A2<\/option><option value=\"a3\">A3<\/option><option value=\"a4\" selected>A4<\/option><option value=\"a5\">A5<\/option><option value=\"a6\">A6<\/option><option value=\"a7\">A7<\/option><option value=\"a8\">A8<\/option><option value=\"a9\">A9<\/option><option value=\"a10\">A10<\/option><option value=\"b0\">B0<\/option><option value=\"b1\">B1<\/option><option value=\"b2\">B2<\/option><option value=\"b3\">B3<\/option><option value=\"b4\">B4<\/option><option value=\"b5\">B5<\/option><option value=\"b6\">B6<\/option><option value=\"c3\">C3 (koperta)<\/option><option value=\"c4\">C4 (koperta)<\/option><option value=\"c5\">C5 (koperta)<\/option><option value=\"c6\">C6 (koperta)<\/option><option value=\"dl\">DL (koperta biznesowa)<\/option><option value=\"letter\">US Letter (8,5 \u00d7 11 in)<\/option><option value=\"legal\">US Legal (8,5 \u00d7 14 in)<\/option><option value=\"junior\">US Junior Legal (5 \u00d7 8 in)<\/option><option value=\"executive\">US Executive (7,25 \u00d7 10,5 in)<\/option><option value=\"tabloid\">US Tabloid (11 \u00d7 17 in, ANSI B)<\/option><option value=\"ansi_c\">ANSI C (17 \u00d7 22 in)<\/option><option value=\"ansi_d\">ANSI D (22 \u00d7 34 in)<\/option><option value=\"ansi_e\">ANSI E (34 \u00d7 44 in)<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><div class=\"field\" id=\"input-2\"><label for=\"field-2\">Poka\u017c wymiary w<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-2\" name=\"poka_wymiary_w\"><option value=\"mm\" selected>Milimetry (mm)<\/option><option value=\"cm\">Centymetry (cm)<\/option><option value=\"in\">Cale (in)<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Przelicz ponownie\" id=\"calculate-button\" data-post=\"2633\">Oblicz<\/button><button type=\"reset\">Wyczy\u015b\u0107<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Obliczaj automatycznie<\/label><small>Po w\u0142\u0105czeniu wynik aktualizuje si\u0119 automatycznie po zmianie dowolnej warto\u015bci.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Wymiary formatu papieru<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Szeroko\u015b\u0107 (kr\u00f3tszy bok, w pionie)<\/span><span class=\"result-term\">w<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-2\"><span class=\"field-title\"><span>Wysoko\u015b\u0107 (d\u0142u\u017cszy bok, w pionie)<\/span><span class=\"result-term\">h<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-2\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-3\"><span class=\"field-title\"><span>Powierzchnia<\/span><span class=\"result-term\">A<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-3\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-4\"><span class=\"field-title\"><span>Proporcje<\/span><span class=\"result-term\">r<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-4\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-5\"><span class=\"field-title\"><span>O tym formacie papieru i tabela por\u00f3wnawcza<\/span><span class=\"result-term\">info<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-5\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Kopiuj link do tego obliczenia<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zostaw komentarz<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"2633\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Jak oceniasz ten wynik?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Lubi\u0119 to <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Pomocne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niejasne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Rozczarowanie <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niedok\u0142adne <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Wzory na formaty papieru<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Wz\u00f3r<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\n\\[ \\frac{h}{w} = \\sqrt{2}, \\qquad A_n = \\frac{1}{2^n}\\ \\mathrm{m^2} \\quad (n = 0, 1, 2, \\dots) \\]\n\\[ w = \\sqrt{\\frac{A_n}{\\sqrt{2}}}, \\qquad h = \\sqrt{A_n\\sqrt{2}}, \\qquad d_{\\mathrm{in}} = \\frac{d_{\\mathrm{mm}}}{25.4} \\]\n<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(w\\) \u2014 szeroko\u015b\u0107 arkusza w orientacji pionowej (mm)<\/li>\n<li>\\(h\\) \u2014 wysoko\u015b\u0107 arkusza w orientacji pionowej (mm)<\/li>\n<li>\\(A_n\\) \u2014 powierzchnia formatu A\\(n\\) (m\u00b2)<\/li>\n<li>\\(n\\) \u2014 numer formatu w serii A (A0 ma \\(n = 0\\))<\/li>\n<li>\\(d_{\\mathrm{mm}}\\), \\(d_{\\mathrm{in}}\\) \u2014 ta sama d\u0142ugo\u015b\u0107 w milimetrach i calach; 1 cal to dok\u0142adnie 25,4 mm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seria ISO A opiera si\u0119 na dw\u00f3ch zasadach: ka\u017cdy arkusz ma proporcje bok\u00f3w \\(1 : \\sqrt{2}\\), a format A0 ma powierzchni\u0119 dok\u0142adnie 1 m\u00b2. Ka\u017cdy mniejszy format powstaje przez z\u0142o\u017cenie poprzedniego na p\u00f3\u0142, co zmniejsza powierzchni\u0119 o po\u0142ow\u0119. Formaty serii B i C wywodz\u0105 si\u0119 z serii A: B\\(n\\) to \u015brednia geometryczna format\u00f3w A\\(n\\) i A\\((n+1)\\), a C\\(n\\) to \u015brednia geometryczna format\u00f3w A\\(n\\) i B\\(n\\) \u2014 w\u0142a\u015bnie dlatego koperty serii C pasuj\u0105 do arkuszy serii A.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Formaty papieru \u2013 przyk\u0142ad obliczenia<\/h2><\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> zostawiasz domy\u015blny wyb\u00f3r \u2014 format A4, wymiary w milimetrach.<\/p>\n<p>\\[ w = 210\\ \\mathrm{mm}, \\qquad h = 297\\ \\mathrm{mm} \\]<\/p>\n<p>\\[ A = 210 \\times 297 = 62\\,370\\ \\mathrm{mm^2} = \\frac{62\\,370}{645.16} \\approx 96.67\\ \\mathrm{in^2} \\]<\/p>\n<p><strong>Wynik:<\/strong> format A4 ma wymiary 210 \u00d7 297 mm (8,27 \u00d7 11,69 cala), powierzchni\u0119 62&nbsp;370 mm\u00b2 (96,67 cala kwadratowego) i proporcje bok\u00f3w 1 : 1,414 \u2014 stosunek \\(\\sqrt{2}\\), wsp\u00f3lny dla wszystkich format\u00f3w ISO.<\/p>\n<p>\n\r\n<\/section>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z kalkulatora<\/h2>\n<ol>\n<li>Rozwi\u0144 list\u0119 <strong>Format papieru<\/strong> i wybierz format: ISO A0\u2013A10, B0\u2013B6, koperty serii C i DL albo format p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144ski, np. US Letter, Legal, Tabloid czy ANSI C\/D\/E.<\/li>\n<li>Wybierz <strong>Poka\u017c wymiary w<\/strong> \u2014 milimetrach, centymetrach lub calach. Pozosta\u0142e dwa przeliczenia s\u0105 zawsze wy\u015bwietlane dodatkowo.<\/li>\n<li>Odczytaj wyniki: <strong>Szeroko\u015b\u0107 (kr\u00f3tszy bok, pion)<\/strong>, <strong>Wysoko\u015b\u0107 (d\u0142u\u017cszy bok, pion)<\/strong>, <strong>Powierzchnia<\/strong> w mm\u00b2 i calach kwadratowych oraz <strong>Proporcje bok\u00f3w<\/strong>.<\/li>\n<li>Zajrzyj do podsumowania pod wynikami: wskazuje ono seri\u0119, do kt\u00f3rej nale\u017cy format, jego typowe zastosowanie oraz tabel\u0119 por\u00f3wnawcz\u0105 najpopularniejszych format\u00f3w (A2\u2013A5, Letter, Legal, Tabloid) z wyr\u00f3\u017cnieniem wybranego formatu.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Czym s\u0105 normy format\u00f3w papieru?<\/h2>\n<p>Norma ISO 216, stosowana niemal wsz\u0119dzie poza Ameryk\u0105 P\u00f3\u0142nocn\u0105, opiera si\u0119 na jednej prostej zasadzie: arkusz o proporcjach bok\u00f3w \\(1 : \\sqrt{2}\\) zachowuje te proporcje po przeci\u0119ciu lub z\u0142o\u017ceniu na p\u00f3\u0142. Pocz\u0105wszy od A0 (841 \u00d7 1189 mm, dok\u0142adnie 1 m\u00b2), ka\u017cdy kolejny format ma o po\u0142ow\u0119 mniejsz\u0105 powierzchni\u0119 \u2014 A4 to po\u0142owa A3, A5 to po\u0142owa A4 i tak dalej. Dzi\u0119ki temu skalowanie dokument\u00f3w mi\u0119dzy formatami jest banalnie proste \u2014 powi\u0119ksz A4 o 141%, a dok\u0142adnie wype\u0142ni arkusz A3.<\/p>\n<p>Seria B wype\u0142nia luki mi\u0119dzy formatami A (B5 le\u017cy mi\u0119dzy A4 i A5) i jest powszechnie u\u017cywana do plakat\u00f3w, ksi\u0105\u017cek i paszport\u00f3w. Seria C jest zarezerwowana dla kopert: koperta C4 mie\u015bci niez\u0142o\u017con\u0105 kartk\u0119 A4, C5 kartk\u0119 A4 z\u0142o\u017con\u0105 raz, a popularna firmowa koperta DL \u2014 kartk\u0119 A4 z\u0142o\u017con\u0105 na trzy cz\u0119\u015bci. Koperty i ich zawarto\u015b\u0107 s\u0105 wi\u0119c dopasowane z za\u0142o\u017cenia, bez zgadywania.<\/p>\n<p>Formaty p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skie kieruj\u0105 si\u0119 inn\u0105 logik\u0105: to proste wymiary calowe odziedziczone po historycznym papierie czerpanym r\u0119cznie. US Letter (8,5 \u00d7 11 cali) to codzienny format biurowy, Legal (8,5 \u00d7 14 cali) s\u0142u\u017cy do um\u00f3w i dokument\u00f3w s\u0105dowych, a Tabloid (11 \u00d7 17 cali, zwany te\u017c ANSI B) to podwojony Letter. Seria ANSI rozszerza ten schemat na rysunki techniczne a\u017c do ANSI E (34 \u00d7 44 cali). Poniewa\u017c Letter jest o oko\u0142o 6 mm szerszy, ale o 18 mm kr\u00f3tszy od A4, oba formaty nie s\u0105 wymienne \u2014 wydruk dokumentu A4 na Letter (lub odwrotnie) lekko zmniejsza lub przycina zawarto\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Proporcje bok\u00f3w w wynikach opisuj\u0105 kszta\u0142t arkusza: wszystkie formaty ISO maj\u0105 1 : 1,414 (\\(\\sqrt{2}\\)), natomiast formaty p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skie stosuj\u0105 inne stosunki \u2014 Letter ma 1 : 1,294, jest wi\u0119c proporcjonalnie szerszy. Je\u015bli potrzebujesz pracowa\u0107 z proporcjami w innych kontekstach, <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/kalkulator-proporcji-obrazu\/\">kalkulator proporcji<\/a> zrobi to samo dla dowolnych dw\u00f3ch wymiar\u00f3w.<\/p>\n<h2>Tabela format\u00f3w serii ISO A<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Format<\/th>\n<th>Pion (mm)<\/th>\n<th>Pion (cale)<\/th>\n<th>Powierzchnia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A0<\/td>\n<td>841 \u00d7 1189<\/td>\n<td>33,11 \u00d7 46,81<\/td>\n<td>1 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A1<\/td>\n<td>594 \u00d7 841<\/td>\n<td>23,39 \u00d7 33,11<\/td>\n<td>0,5 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A2<\/td>\n<td>420 \u00d7 594<\/td>\n<td>16,54 \u00d7 23,39<\/td>\n<td>0,25 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A3<\/td>\n<td>297 \u00d7 420<\/td>\n<td>11,69 \u00d7 16,54<\/td>\n<td>0,125 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A4<\/td>\n<td>210 \u00d7 297<\/td>\n<td>8,27 \u00d7 11,69<\/td>\n<td>62&nbsp;370 mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A5<\/td>\n<td>148 \u00d7 210<\/td>\n<td>5,83 \u00d7 8,27<\/td>\n<td>31&nbsp;080 mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A6<\/td>\n<td>105 \u00d7 148<\/td>\n<td>4,13 \u00d7 5,83<\/td>\n<td>15&nbsp;540 mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Za\u0142o\u017cenia, ograniczenia i wskaz\u00f3wki<\/h2>\n<ul>\n<li>Wszystkie wymiary dotycz\u0105 orientacji <strong>pionowej<\/strong>: szeroko\u015b\u0107 to kr\u00f3tszy bok, wysoko\u015b\u0107 to d\u0142u\u017cszy. W orientacji poziomej wystarczy zamieni\u0107 je miejscami.<\/li>\n<li>Wymiary ISO to dok\u0142adne warto\u015bci milimetrowe z normy ISO 216; warto\u015bci w calach s\u0105 zaokr\u0105glone do dw\u00f3ch miejsc po przecinku. Rzeczywiste arkusze mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 o kilka dziesi\u0105tych milimetra w ramach tolerancji ci\u0119cia, a papiery fotograficzne sprzedawane jako \u201eA4\u201d lub \u201eLetter\u201d bywaj\u0105 nieznacznie przycinane wed\u0142ug uznania producenta.<\/li>\n<li>Drukarki i kserokopiarki zwykle obs\u0142uguj\u0105 zar\u00f3wno A4, jak i Letter; u\u017cycie niew\u0142a\u015bciwego formatu powoduje skalowanie o oko\u0142o 94\u2013106% lub przycinanie margines\u00f3w. Przed drukowaniem sprawd\u017a ustawienie podajnika papieru w swoim regionie.<\/li>\n<li>Podane powierzchnie to nominalne powierzchnie arkuszy, a nie powierzchnie zadruku \u2014 marginesy, spady i ograniczenia sprz\u0119towe drukarki zmniejszaj\u0105 powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105.<\/li>\n<li>Je\u015bli projektujesz dla ekranu, a nie dla papieru, <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/konwerter-jednostek-css\/\">przelicznik jednostek CSS<\/a> przelicza px, pt, mm i inne jednostki u\u017cywane w uk\u0142adach stron internetowych.<\/li>\n<li>Do skalowania rysunk\u00f3w i map z jednego formatu arkusza na drugi przyda si\u0119 <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/konwertery\/kalkulator-skali-mapy\/\">kalkulator skali mapy<\/a>, kt\u00f3ry pomo\u017ce obliczy\u0107 rzeczywiste odleg\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a dok\u0142adne wymiary dowolnego formatu papieru z serii ISO A, B lub C albo formatu p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skiego (Letter, Legal, Tabloid, ANSI) w milimetrach, centymetrach lub calach \u2014 wraz z powierzchni\u0105 i proporcjami bok\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[52],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konwertery","tag-jednostki-dlugosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2877,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/2877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}