{"id":2640,"date":"2026-10-15T00:38:03","date_gmt":"2026-10-14T23:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/inzynieria\/grubosc-scianki-rury\/"},"modified":"2026-10-15T00:38:03","modified_gmt":"2026-10-14T23:38:03","slug":"grubosc-scianki-rury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/inzynieria\/grubosc-scianki-rury\/","title":{"rendered":"Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki od ci\u015bnienia wewn\u0119trznego (wz\u00f3r Barlowa)<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"2640\" data-favorite-title=\"Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/inzynieria\/grubosc-scianki-rury\/\" data-favorite-excerpt=\"Oblicz minimaln\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury wymagan\u0105 do bezpiecznego utrzymania ci\u015bnienia wewn\u0119trznego, korzystaj\u0105c ze wzoru Barlowa. Podaj ci\u015bnienie wewn\u0119trzne, \u015brednic\u0119 zewn\u0119trzn\u0105, dopuszczalne napr\u0119\u017cenie obwodowe i wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy, a wynik otrzymasz w mm i calach.\" aria-label=\"Dodaj do ulubionych\" data-favorite-icon=\"icon icon-pipeline\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/inzynieria\/grubosc-scianki-rury\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-2640\" data-post=\"2640\"><fieldset class=\"fieldset-input is-2\"><legend class=\"sr-only\">Pola danych<\/legend><div class=\"field has-term\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Ci\u015bnienie wewn\u0119trzne (P)<\/label><div class=\"term\">P<\/div>  <div class=\"absolute bottom-0 left-16 top-8 w-2 h-0.5 bg-blue-500\"><\/div><div class=\"field-group\"><input type=\"text\" name=\"cinienie_wewntrzne_p\" id=\"field-1\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" value=\"100\"\/><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-2\" name=\"jednostka\" aria-label=\"Jednostka\"><option value=\"bar\" selected>bar<\/option><option value=\"mpa\">MPa<\/option><option value=\"kpa\">kPa<\/option><option value=\"psi\">psi<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"field has-term\" id=\"input-2\"><label for=\"field-3\">\u015arednica zewn\u0119trzna rury (D)<\/label><div class=\"term\">D<\/div>  <div class=\"absolute bottom-0 left-16 top-8 w-2 h-0.5 bg-blue-500\"><\/div><div class=\"field-group\"><input type=\"text\" name=\"rednica_zewntrzna_rury_d\" id=\"field-3\" aria-describedby=\"calc-info-3\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" value=\"219.1\"\/><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-4\" name=\"jednostka\" aria-label=\"Jednostka\"><option value=\"mm\" selected>mm<\/option><option value=\"in\">in<\/option><option value=\"m\">m<\/option><option value=\"ft\">ft<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><small id=\"calc-info-3\">Wz\u00f3r Barlowa opiera si\u0119 na \u015brednicy zewn\u0119trznej.<\/small><\/div><div class=\"field has-term\" id=\"input-3\"><label for=\"field-5\">Dopuszczalne napr\u0119\u017cenie obwodowe (S)<\/label><div class=\"term\">S<\/div>  <div class=\"absolute bottom-0 left-16 top-8 w-2 h-0.5 bg-blue-500\"><\/div><div class=\"field-group\"><input type=\"text\" name=\"dopuszczalne_naprenie_obwodowe_s\" id=\"field-5\" aria-describedby=\"calc-info-5\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" value=\"359\"\/><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-6\" name=\"jednostka\" aria-label=\"Jednostka\"><option value=\"mpa\" selected>MPa<\/option><option value=\"psi\">psi<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><small id=\"calc-info-5\">Stal X52: SMYS \u2248 359 MPa; stal bezszwowa A106 \u2248 138 MPa.<\/small><\/div><div class=\"field has-term\" id=\"input-4\"><label for=\"field-7\">Wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy (F)<\/label><div class=\"term\">F<\/div>  <div class=\"absolute bottom-0 left-16 top-8 w-2 h-0.5 bg-blue-500\"><\/div><input type=\"text\" name=\"wspczynnik_obliczeniowy_f\" id=\"field-7\" aria-describedby=\"calc-info-7\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0.01\" max=\"1\" value=\"0.72\"\/><small id=\"calc-info-7\">0,72 dla gazoci\u0105g\u00f3w przesy\u0142owych (ASME B31.8); 0,60 dla ruroci\u0105g\u00f3w cieczowych (B31.4); 1,0, gdy nie stosuje si\u0119 redukcji.<\/small><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Przelicz ponownie\" id=\"calculate-button\" data-post=\"2640\">Oblicz<\/button><button type=\"reset\">Wyczy\u015b\u0107<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Obliczaj automatycznie<\/label><small>Po w\u0142\u0105czeniu wynik aktualizuje si\u0119 automatycznie po zmianie dowolnej warto\u015bci.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki<\/span><span class=\"result-term\">t<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\" data-unit=\"mm\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-2\"><span class=\"field-title\"><span>Minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki<\/span><span class=\"result-term\">t<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-2\" data-unit=\"in\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-3\"><span class=\"field-title\"><span>Podsumowanie oblicze\u0144<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-3\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Kopiuj link do tego obliczenia<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zostaw komentarz<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"2640\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Jak oceniasz ten wynik?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Lubi\u0119 to <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Pomocne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niejasne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Rozczarowanie <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niedok\u0142adne <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Wz\u00f3r na grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Wz\u00f3r<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\nt = \\frac{P \\cdot D}{2 \\cdot S \\cdot F}<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(t\\) \u2014 minimalna wymagana grubo\u015b\u0107 \u015bcianki<\/li>\n<li>\\(P\\) \u2014 ci\u015bnienie obliczeniowe wewn\u0119trzne<\/li>\n<li>\\(D\\) \u2014 \u015brednica zewn\u0119trzna rury<\/li>\n<li>\\(S\\) \u2014 dopuszczalne napr\u0119\u017cenie obwodowe materia\u0142u rury<\/li>\n<li>\\(F\\) \u2014 wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy (bezpiecze\u0144stwa)<\/li>\n<\/ul>\n<p>To wz\u00f3r Barlowa \u2014 klasyczna zale\u017cno\u015b\u0107 dla napr\u0119\u017ce\u0144 obwodowych w cienko\u015bciennych rurach. M\u00f3wi ona, \u017ce si\u0142a ci\u015bnienia pr\u00f3buj\u0105ca rozerwa\u0107 rur\u0119 wzd\u0142u\u017c jej d\u0142ugo\u015bci musi zosta\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cona przez wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie dw\u00f3ch przekroj\u00f3w \u015bcianki przenosz\u0105cych to obci\u0105\u017cenie.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury \u2014 przyk\u0142ad obliczenia<\/h2><\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> gazoci\u0105g przesy\u0142owy ze stali X52 (SMYS \u2248 359 MPa) o \u015brednicy zewn\u0119trznej 219,1 mm pracuje pod ci\u015bnieniem wewn\u0119trznym 100 bar (10 MPa). Wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy wynosi 0,72 zgodnie z norm\u0105 ASME B31.8.<\/p>\n<p>\\[ t = \\frac{P \\cdot D}{2 \\cdot S \\cdot F} = \\frac{10 \\text{ MPa} \\times 219.1 \\text{ mm}}{2 \\times 359 \\text{ MPa} \\times 0.72} = \\frac{2191}{516.96} \\approx 4.24 \\text{ mm} \\]<\/p>\n<p><strong>Wynik:<\/strong> teoretyczna minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki to 4,24 mm (0,167 cala). Przed wyborem szeregu rury dodaj naddatki na korozj\u0119, tolerancj\u0119 wykonania oraz gwintowanie.<\/p>\n<p>\n\r\n<\/section>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z kalkulatora grubo\u015bci \u015bcianki rury<\/h2>\n<ol>\n<li>Wpisz <strong>ci\u015bnienie wewn\u0119trzne (P)<\/strong>, kt\u00f3re rura musi utrzyma\u0107, i wybierz jednostk\u0119 (bar, MPa, kPa lub psi).<\/li>\n<li>Wpisz <strong>\u015brednic\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 rury (D)<\/strong> wraz z jednostk\u0105 (mm, cal, m lub ft). Wz\u00f3r Barlowa operuje na \u015brednicy zewn\u0119trznej, a nie wewn\u0119trznej.<\/li>\n<li>Wpisz <strong>dopuszczalne napr\u0119\u017cenie obwodowe (S)<\/strong> dla Twojego materia\u0142u w MPa lub psi. Dla rur stalowych jest to zwykle minimalna granica plastyczno\u015bci okre\u015blona w specyfikacji (SMYS).<\/li>\n<li>Wpisz <strong>wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy (F)<\/strong>: 0,72 dla gazoci\u0105g\u00f3w przesy\u0142owych (ASME B31.8), 0,60 dla ruroci\u0105g\u00f3w cieczowych (ASME B31.4) albo 1,0, je\u015bli chcesz otrzyma\u0107 wynik bez zapasu bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li>Odczytaj <strong>minimaln\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki<\/strong> w milimetrach i calach wraz z pe\u0142nym zestawieniem oblicze\u0144.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Co to jest obliczanie grubo\u015bci \u015bcianki rury?<\/h2>\n<p>Gdy w rurze panuje ci\u015bnienie wewn\u0119trzne, dzia\u0142a ono na \u015bciank\u0119 na ca\u0142ym obwodzie, rozpychaj\u0105c j\u0105 na zewn\u0105trz. Napr\u0119\u017cenie, kt\u00f3re w ten spos\u00f3b powstaje w \u015bciance, nazywa si\u0119 <em>napr\u0119\u017ceniem obwodowym<\/em> (pier\u015bcieniowym) i jest ono dominuj\u0105cym napr\u0119\u017ceniem w rurze ci\u015bnieniowej \u2014 mniej wi\u0119cej dwukrotnie wi\u0119kszym od napr\u0119\u017cenia pod\u0142u\u017cnego. Je\u015bli napr\u0119\u017cenie obwodowe przekroczy wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142u, rura p\u0119knie wzd\u0142u\u017c swojej d\u0142ugo\u015bci. Obliczenie wymaganej grubo\u015bci \u015bcianki jest wi\u0119c pierwszym krokiem w ka\u017cdym projekcie ruroci\u0105gu ci\u015bnieniowego.<\/p>\n<p>Wz\u00f3r Barlowa to najprostsza i najcz\u0119\u015bciej stosowana metoda tej weryfikacji. Zak\u0142ada, \u017ce \u015bcianka jest cienka w por\u00f3wnaniu ze \u015brednic\u0105, dzi\u0119ki czemu napr\u0119\u017cenie obwodowe rozk\u0142ada si\u0119 r\u00f3wnomiernie na grubo\u015bci \u015bcianki. Wz\u00f3r podaje teoretyczn\u0105 minimaln\u0105 grubo\u015b\u0107, przy kt\u00f3rej napr\u0119\u017cenie obwodowe jest dok\u0142adnie r\u00f3wne napr\u0119\u017ceniu dopuszczalnemu. Wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy \\(F\\) dodatkowo obni\u017ca to napr\u0119\u017cenie dopuszczalne, aby uwzgl\u0119dni\u0107 zmienno\u015b\u0107 materia\u0142u, spawanie, jako\u015b\u0107 wykonania oraz skutki awarii \u2014 im ni\u017cszy wsp\u00f3\u0142czynnik, tym grubsza i bezpieczniejsza rura.<\/p>\n<p>Wynik tego kalkulatora to <em>teoretyczne minimum<\/em>, a nie rura, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy zam\u00f3wi\u0107. W rzeczywistych projektach trzeba doda\u0107 naddatek na korozj\u0119 (cz\u0119sto 1\u20133 mm), uwzgl\u0119dni\u0107 tolerancj\u0119 wykonania (dla rur bezszwowych standardowo 12,5% grubo\u015bci \u015bcianki) oraz naddatki na gwintowanie lub rowkowanie. Nast\u0119pnie wynik zaokr\u0105gla si\u0119 w g\u00f3r\u0119 do najbli\u017cszego szeregu standardowego (STD, XS, SCH 40, SCH 80 itd.). Wynik 4,24 mm oznacza na przyk\u0142ad, \u017ce zwykle wybiera si\u0119 rur\u0119 o grubo\u015bci nominalnej co najmniej 6\u20137 mm.<\/p>\n<h2>Za\u0142o\u017cenia i ograniczenia<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Cienka \u015bcianka:<\/strong> wz\u00f3r Barlowa jest dok\u0142adny, gdy \\(D\/t &gt; 20\\). Dla rur grubo\u015bciennych napr\u0119\u017cenie obwodowe nie jest sta\u0142e na grubo\u015bci \u015bcianki i dok\u0142adniejszy (zwykle mniejszy) wynik daj\u0105 r\u00f3wnania Lam\u00e9go.<\/li>\n<li><strong>Tylko statyczne ci\u015bnienie wewn\u0119trzne:<\/strong> wz\u00f3r nie uwzgl\u0119dnia obci\u0105\u017ce\u0144 zewn\u0119trznych, zginania, rozszerzalno\u015bci cieplnej, uderzenia hydraulicznego, zapadni\u0119cia pod pr\u00f3\u017cni\u0105 ani wyboczenia pod ci\u015bnieniem zewn\u0119trznym.<\/li>\n<li><strong>Brak wsp\u00f3\u0142czynnika z\u0142\u0105cza:<\/strong> rury spawane mog\u0105 wymaga\u0107 dodatkowego wsp\u00f3\u0142czynnika spoiny, zale\u017cnie od normy i rodzaju spawu.<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r napr\u0119\u017cenia dopuszczalnego:<\/strong> dla rur stalowych typowo przyjmuje si\u0119 SMYS, ale niekt\u00f3re normy wymagaj\u0105 jego cz\u0119\u015bci lub odmiennej podstawy \u2014 zawsze zweryfikuj to we w\u0142a\u015bciwej normie (ASME B31.1, B31.3, B31.4, B31.8, EN 13480).<\/li>\n<li><strong>Korozja i erozja:<\/strong> do obliczonego minimum nale\u017cy doda\u0107 naddatek; sama obliczona warto\u015b\u0107 nie zostawia \u017cadnego zapasu na ca\u0142y okres eksploatacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Powi\u0105zane kalkulatory<\/h2>\n<p>Gdy grubo\u015b\u0107 \u015bcianki jest ju\u017c ustalona, mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dob\u00f3r instalacji: oszacuj straty ci\u015bnienia kalkulatorem <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/inzynieria\/spadek-cisnienia-w-rurze\/\">spadku ci\u015bnienia w ruroci\u0105gu<\/a>, sprawd\u017a, czy przep\u0142yw ma charakter laminarny czy turbulentny, korzystaj\u0105c z kalkulatora <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/en\/engineering\/reynolds-number\/\">liczby Reynoldsa<\/a>, i dobierz nap\u0119d kalkulatorem <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/en\/engineering\/pump-power\/\">mocy pompy<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oblicz minimaln\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki rury wymagan\u0105 do bezpiecznego utrzymania ci\u015bnienia wewn\u0119trznego, korzystaj\u0105c ze wzoru Barlowa. Podaj ci\u015bnienie wewn\u0119trzne, \u015brednic\u0119 zewn\u0119trzn\u0105, dopuszczalne napr\u0119\u017cenie obwodowe i wsp\u00f3\u0142czynnik obliczeniowy, a wynik otrzymasz w mm i calach.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[62],"class_list":["post-2640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inzynieria","tag-rurociagi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2696,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2640\/revisions\/2696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}