{"id":55,"date":"2026-10-04T08:21:11","date_gmt":"2026-10-04T07:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/401k-plan-emerytalny\/"},"modified":"2026-10-04T08:21:11","modified_gmt":"2026-10-04T07:21:11","slug":"401k-plan-emerytalny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/401k-plan-emerytalny\/","title":{"rendered":"Plan emerytalny 401(k)"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Kalkulator planu emerytalnego 401(k)<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"55\" data-favorite-title=\"Plan emerytalny 401(k)\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/401k-plan-emerytalny\/\" data-favorite-excerpt=\"Oszacuj, ile b\u0119dzie warte Twoje 401(k) w chwili przej\u015bcia na emerytur\u0119. Wpisz sw\u00f3j obecny wiek, saldo, roczn\u0105 sk\u0142adk\u0119, procent dop\u0142aty pracodawcy i oczekiwan\u0105 stop\u0119 zwrotu, aby zobaczy\u0107 przewidywane oszcz\u0119dno\u015bci.\" aria-label=\"Dodaj do ulubionych\" data-favorite-icon=\"icon icon-loan\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/401k-plan-emerytalny\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-55\" data-post=\"55\"><fieldset class=\"fieldset-input\"><legend class=\"sr-only\">Pola danych<\/legend><div class=\"field\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Obecny wiek<\/label><input type=\"text\" name=\"obecny_wiek\" id=\"field-1\" aria-describedby=\"calc-info-1\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" max=\"100\" value=\"30\"\/><small id=\"calc-info-1\">Podaj sw\u00f3j obecny wiek<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-2\"><label for=\"field-2\">Wiek emerytalny<\/label><input type=\"text\" name=\"wiek_emerytalny\" id=\"field-2\" aria-describedby=\"calc-info-2\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" max=\"100\" value=\"65\"\/><small id=\"calc-info-2\">Podaj wiek, w kt\u00f3rym planujesz przej\u015b\u0107 na emerytur\u0119<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-3\"><label for=\"field-3\">Obecne saldo 401(k)<\/label><input type=\"text\" name=\"obecne_saldo_401k\" id=\"field-3\" aria-describedby=\"calc-unit-3 calc-info-3\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" value=\"50000\"\/><div class=\"unit\" id=\"calc-unit-3\">$<\/div><small id=\"calc-info-3\">Podaj obecne saldo swojego konta 401(k)<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-4\"><label for=\"field-4\">Roczna sk\u0142adka<\/label><input type=\"text\" name=\"roczna_skadka\" id=\"field-4\" aria-describedby=\"calc-unit-4 calc-info-4\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" value=\"6000\"\/><div class=\"unit\" id=\"calc-unit-4\">$<\/div><small id=\"calc-info-4\">Podaj kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 wp\u0142acasz rocznie<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-5\"><label for=\"field-5\">Dop\u0142ata pracodawcy (%)<\/label><input type=\"text\" name=\"dopata_pracodawcy_\" id=\"field-5\" aria-describedby=\"calc-info-5\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" max=\"100\" value=\"50\"\/><small id=\"calc-info-5\">Podaj procent dop\u0142at pracodawcy<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-6\"><label for=\"field-6\">Oczekiwana roczna stopa zwrotu<\/label><input type=\"text\" name=\"oczekiwana_roczna_stopa_zwrotu\" id=\"field-6\" aria-describedby=\"calc-unit-6 calc-info-6\" data-number inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\" min=\"0\" max=\"20\" value=\"7\"\/><div class=\"unit\" id=\"calc-unit-6\">%<\/div><small id=\"calc-info-6\">Oczekiwana \u015brednioroczna stopa zwrotu z inwestycji<\/small><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Przelicz ponownie\" id=\"calculate-button\" data-post=\"55\">Oblicz<\/button><button type=\"reset\">Wyczy\u015b\u0107<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Obliczaj automatycznie<\/label><small>Po w\u0142\u0105czeniu wynik aktualizuje si\u0119 automatycznie po zmianie dowolnej warto\u015bci.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Twoje wyniki<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Szacowane saldo 401(k) w momencie przej\u015bcia na emerytur\u0119<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\" data-unit=\"$\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Kopiuj link do tego obliczenia<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zostaw komentarz<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"55\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Jak oceniasz ten wynik?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Lubi\u0119 to <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Pomocne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niejasne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Rozczarowanie <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niedok\u0142adne <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Wz\u00f3r na plan emerytalny 401(k)<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Wz\u00f3r<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\n\\[ FV = P \\times (1 + r)^t + C \\times (1 + r) \\times \\frac{(1 + r)^t - 1}{r} \\]\n<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(FV\\) \u2014 szacowane saldo 401(k) w chwili przej\u015bcia na emerytur\u0119<\/li>\n<li>\\(P\\) \u2014 obecne saldo 401(k) (kapita\u0142 pocz\u0105tkowy)<\/li>\n<li>\\(C\\) \u2014 ca\u0142kowita roczna sk\u0142adka (Twoja sk\u0142adka plus dop\u0142ata pracodawcy)<\/li>\n<li>\\(r\\) \u2014 oczekiwana roczna stopa zwrotu w postaci dziesi\u0119tnej (np. 7% = 0,07)<\/li>\n<li>\\(t\\) \u2014 liczba lat do emerytury (wiek emerytalny minus obecny wiek)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jest to warto\u015b\u0107 przysz\u0142a sumy jednorazowej powi\u0119kszonej o rent\u0119 p\u0142atn\u0105 z g\u00f3ry: sk\u0142adka za ka\u017cdy rok jest dopisywana na pocz\u0105tku roku, a nast\u0119pnie ro\u015bnie w tempie rocznej stopy zwrotu, co odzwierciedla spos\u00f3b, w jaki kalkulator kapitalizuje Twoje oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Plan emerytalny 401(k) \u2014 przyk\u0142ad obliczenia<\/h2><\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> masz 30 lat, planujesz przej\u015b\u0107 na emerytur\u0119 w wieku 65 lat, obecne saldo 401(k) wynosi 50 000 $, wp\u0142acasz 6 000 $ rocznie, otrzymujesz 50% dop\u0142aty pracodawcy i oczekujesz \u015bredniorocznej stopy zwrotu na poziomie 7%.<\/p>\n<p>\\[ t = 65 - 30 = 35 \\text{ lat} \\]<\/p>\n<p>\\[ C = 6000 + 6000 \\times 0{,}50 = 9000 \\text{ rocznie} \\]<\/p>\n<p>\\[ FV = 50000 \\times (1{,}07)^{35} + 9000 \\times 1{,}07 \\times \\frac{(1{,}07)^{35} - 1}{0{,}07} \\]<\/p>\n<p>\\[ FV = 50000 \\times 10{,}6766 + 9000 \\times 147{,}91 \\approx 533{,}829 + 1{,}331{,}221 \\]<\/p>\n<p><strong>Wynik:<\/strong> szacowane saldo 401(k) w wieku 65 lat wynosi oko\u0142o <strong>1 865 050 $<\/strong>.<\/p>\n<p>\n\r\n<\/section>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z kalkulatora planu emerytalnego 401(k)<\/h2>\n<ol>\n<li>Wpisz sw\u00f3j <strong>obecny wiek<\/strong> w latach.<\/li>\n<li>Wpisz sw\u00f3j <strong>wiek emerytalny<\/strong> \u2014 wiek, w kt\u00f3rym planujesz zako\u0144czy\u0107 prac\u0119 i zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z oszcz\u0119dno\u015bci.<\/li>\n<li>Wpisz <strong>obecne saldo 401(k)<\/strong>, czyli \u0142\u0105czn\u0105 kwot\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 ju\u017c na Twoim koncie.<\/li>\n<li>Wpisz <strong>roczn\u0105 sk\u0142adk\u0119<\/strong> \u2014 kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 samodzielnie wp\u0142acasz na 401(k) ka\u017cdego roku.<\/li>\n<li>Wpisz <strong>dop\u0142at\u0119 pracodawcy (%)<\/strong>. Je\u015bli pracodawca dop\u0142aca 50 cent\u00f3w do ka\u017cdego dolara, kt\u00f3ry wp\u0142acasz, wpisz 50; dop\u0142ata \u201edolar za dolar\u201d to 100.<\/li>\n<li>Wpisz <strong>oczekiwan\u0105 roczn\u0105 stop\u0119 zwrotu<\/strong> w procentach. Zdywersyfikowany portfel akcji w d\u0142ugim terminie osi\u0105ga\u0142 historycznie \u015brednio oko\u0142o 7% rocznie (po uwzgl\u0119dnieniu inflacji warto\u015bci te si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105); konserwatywne portfele zak\u0142adaj\u0105 ni\u017csze warto\u015bci.<\/li>\n<li>Odczytaj <strong>szacowane saldo 401(k) w chwili przej\u015bcia na emerytur\u0119<\/strong>, kt\u00f3re obejmuje Twoje sk\u0142adki, dop\u0142at\u0119 pracodawcy i wzrost z tytu\u0142u procentu sk\u0142adanego.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Czym jest 401(k) i dlaczego to oszacowanie jest wa\u017cne<\/h2>\n<p>401(k) to pracodawczy plan oszcz\u0119dno\u015bci emerytalnych oferowany w Stanach Zjednoczonych. Sk\u0142adki s\u0105 zazwyczaj wp\u0142acane ze \u015brodk\u00f3w przed opodatkowaniem, rosn\u0105 odroczone podatkowo i s\u0105 opodatkowane dopiero przy wyp\u0142acie w okresie emerytalnym. Wielu pracodawc\u00f3w powi\u0119ksza sk\u0142adki pracownik\u00f3w o dop\u0142at\u0119 \u2014 na przyk\u0142ad dodaj\u0105c 50 cent\u00f3w do ka\u017cdego od\u0142o\u017conego dolara, do okre\u015blonego limitu. Taka dop\u0142ata to w praktyce natychmiastowy, gwarantowany zwrot z Twoich oszcz\u0119dno\u015bci, dlatego doradcy finansowi konsekwentnie zalecaj\u0105 wp\u0142acanie co najmniej takiej kwoty, aby otrzyma\u0107 dop\u0142at\u0119 w ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Najpot\u0119\u017cniejsz\u0105 si\u0142\u0105 w tej projekcji jest procent sk\u0142adany. Ka\u017cdego roku Twoje saldo ro\u015bnie nie tylko dzi\u0119ki nowym sk\u0142adkom, ale tak\u017ce dzi\u0119ki stopom zwrotu z wszystkiego, co ju\u017c nagromadzi\u0142e\u015b. Zacz\u0119cie oszcz\u0119dzania w wieku 30 lat zamiast 40 mo\u017ce oznacza\u0107 setki tysi\u0119cy dolar\u00f3w wi\u0119cej do wieku 65 lat, nawet przy identycznych kwotach sk\u0142adek, po prostu dlatego, \u017ce pieni\u0105dze maj\u0105 wi\u0119cej czasu na kapitalizowanie.<\/p>\n<p>Interpretacja wyniku wymaga kontekstu. Popularn\u0105 regu\u0142\u0105 jest tzw. regu\u0142a 4%: na emeryturze mo\u017cesz rozs\u0105dnie wyp\u0142aca\u0107 oko\u0142o 4% salda rocznie. Saldo w wysoko\u015bci 1 865 050 $ pozwala\u0142oby na wyp\u0142aty rz\u0119du 74 600 $ rocznie przed uwzgl\u0119dnieniem podatk\u00f3w. Czy to wystarczy, zale\u017cy od przewidywanych wydatk\u00f3w, innych \u017ar\u00f3de\u0142 dochodu, takich jak Social Security czy emerytury zak\u0142adowe, oraz od preferowanego stylu \u017cycia na emeryturze.<\/p>\n<h2>Za\u0142o\u017cenia, ograniczenia i praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zak\u0142adamy sta\u0142e sk\u0142adki.<\/strong> Kalkulator utrzymuje roczn\u0105 sk\u0142adk\u0119 na sta\u0142ym poziomie. W rzeczywisto\u015bci limity sk\u0142adek rosn\u0105 z czasem, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi zwi\u0119ksza oszcz\u0119dno\u015bci wraz ze wzrostem pensji, wi\u0119c rzeczywiste salda cz\u0119sto przewy\u017cszaj\u0105 to oszacowanie.<\/li>\n<li><strong>Zak\u0142adamy stabilne stopy zwrotu.<\/strong> Rynki w rzeczywisto\u015bci wahaj\u0105 si\u0119 z roku na rok. Warto\u015b\u0107 7% to \u015brednia d\u0142ugoterminowa, a nie gwarancja; seria s\u0142abych st\u00f3p zwrotu tu\u017c przed emerytur\u0105 mo\u017ce istotnie obni\u017cy\u0107 ko\u0144cowe saldo.<\/li>\n<li><strong>Nie uwzgl\u0119dniamy podatk\u00f3w ani op\u0142at.<\/strong> Wynik to saldo brutto. Op\u0142aty administracyjne, koszty operacyjne funduszy oraz podatek dochodowy od wyp\u0142at z tradycyjnego 401(k) zmniejsz\u0105 kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 faktycznie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wyda\u0107.<\/li>\n<li><strong>Dop\u0142ata pracodawcy jest uproszczona.<\/strong> Wiele plan\u00f3w dop\u0142aca tylko do okre\u015blonego procentu pensji (np. 50% od pierwszych 6% wynagrodzenia). Je\u015bli Twoja sk\u0142adka przekracza ten pr\u00f3g, efektywna stopa dop\u0142aty jest ni\u017csza ni\u017c podana warto\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Inflacja eroduje si\u0142\u0119 nabywcz\u0105.<\/strong> Prognozowane saldo wyra\u017cone jest w przysz\u0142ych dolarach. Przy inflacji 3% 1,86 mln $ za 35 lat ma si\u0142\u0119 nabywcz\u0105 oko\u0142o 750 000 $ w dzisiejszych pieni\u0105dzach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby doprecyzowa\u0107 planowanie, por\u00f3wnaj rodzaje kont za pomoc\u0105 naszego <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/roth-czy-tradycyjne-ira\/\">kalkulatora Roth IRA vs. tradycyjne IRA<\/a> albo rozwa\u017c <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/kalkulator-roth-ira\/\">Roth IRA<\/a> jako strategi\u0119 dywersyfikacji podatkowej. Dla szerszego spojrzenia na ca\u0142o\u015b\u0107 obrazu emerytalnego skorzystaj z <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/planowanie-emerytury\/\">Plannera emerytalnego<\/a>, a do oceny wynik\u00f3w konkretnych inwestycji zobacz <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/finanse\/zwrot-z-inwestycji-roi\/\">kalkulator zwrotu z inwestycji<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oszacuj, ile b\u0119dzie warte Twoje 401(k) w chwili przej\u015bcia na emerytur\u0119. Wpisz sw\u00f3j obecny wiek, saldo, roczn\u0105 sk\u0142adk\u0119, procent dop\u0142aty pracodawcy i oczekiwan\u0105 stop\u0119 zwrotu, aby zobaczy\u0107 przewidywane oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[56],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finanse","tag-hipoteka"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2310,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/2310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}