{"id":802,"date":"2026-10-04T11:17:38","date_gmt":"2026-10-04T10:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-unix-timestamp\/"},"modified":"2026-10-04T11:17:38","modified_gmt":"2026-10-04T10:17:38","slug":"konwerter-unix-timestamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-unix-timestamp\/","title":{"rendered":"Konwerter znacznika czasu Unix"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Konwersja znacznika czasu Unix<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"802\" data-favorite-title=\"Znacznik czasu Unix\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-unix-timestamp\/\" data-favorite-excerpt=\"Przelicz znacznik czasu Unix (epoch) na czyteln\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 w czasie lokalnym i UTC albo zamie\u0144 dowoln\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 na znacznik czasu Unix w sekundach lub milisekundach.\" aria-label=\"Dodaj do ulubionych\" data-favorite-icon=\"icon icon-conversion\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-unix-timestamp\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-802\" data-post=\"802\"><fieldset class=\"fieldset-input is-1\"><legend class=\"sr-only\">Pola danych<\/legend><div class=\"field\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Kierunek konwersji<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-1\" name=\"kierunek_konwersji\"><option value=\"ts2date\" selected>Znacznik czasu \u2192 Data i godzina<\/option><option value=\"date2ts\">Data i godzina \u2192 Znacznik czasu<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><div class=\"field has-term\" id=\"input-2\"><label for=\"field-2\">Znacznik czasu Unix<\/label><div class=\"term\">t<\/div>  <div class=\"absolute bottom-0 left-16 top-8 w-2 h-0.5 bg-blue-500\"><\/div><div class=\"field-group\"><input type=\"number\" name=\"znacznik_czasu_unix\" id=\"field-2\" aria-describedby=\"calc-info-2\" placeholder=\"e.g. 1735689600\" step=\"1\" value=\"1735689600\"\/><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-3\" name=\"jednostka\" aria-label=\"Jednostka\"><option value=\"s\" selected>Sekundy<\/option><option value=\"ms\">Milisekundy<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><small id=\"calc-info-2\">Liczba sekund (lub milisekund) od 1 stycznia 1970 00:00:00 UTC. Dla dat sprzed 1970 roku dozwolone s\u0105 warto\u015bci ujemne.<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-3\" hidden><label for=\"field-4\">Data<\/label><input type=\"date\" name=\"data\" id=\"field-4\" aria-describedby=\"calc-info-4\" step=\"any\" value=\"2025-06-15\"\/><small id=\"calc-info-4\">U\u017cywane tylko w kierunku Data i godzina \u2192 Znacznik czasu.<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-4\" hidden><label for=\"field-5\">Godzina<\/label><input type=\"time\" name=\"godzina\" id=\"field-5\" aria-describedby=\"calc-info-5\" step=\"any\" value=\"12:30\"\/><small id=\"calc-info-5\">Interpretowana w Twojej lokalnej strefie czasowej. Sekundy s\u0105 opcjonalne.<\/small><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Przelicz ponownie\" id=\"calculate-button\" data-post=\"802\">Oblicz<\/button><button type=\"reset\">Wyczy\u015b\u0107<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Obliczaj automatycznie<\/label><small>Po w\u0142\u0105czeniu wynik aktualizuje si\u0119 automatycznie po zmianie dowolnej warto\u015bci.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Wyniki konwersji<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Lokalna data i godzina<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-2\"><span class=\"field-title\"><span>Data i godzina UTC<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-2\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-3\"><span class=\"field-title\"><span>Znacznik czasu (sekundy)<\/span><span class=\"result-term\">t<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-3\" data-unit=\"s\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-4\"><span class=\"field-title\"><span>Znacznik czasu (milisekundy)<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-4\" data-unit=\"ms\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-5\"><span class=\"field-title\"><span>ISO 8601 i czas wzgl\u0119dny<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-5\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Kopiuj link do tego obliczenia<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zostaw komentarz<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"802\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Jak oceniasz ten wynik?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Lubi\u0119 to <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Pomocne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niejasne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Rozczarowanie <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niedok\u0142adne <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Wz\u00f3r na znacznik czasu Unix<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Wz\u00f3r<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\n\\[ t = \\left\\lfloor \\frac{ms}{1000} \\right\\rfloor \\]\n\\[ \\text{Data} = 1970\\text{-}01\\text{-}01\\ 00{:}00{:}00\\ \\text{UTC} + t\\ \\text{sekund} \\]\n\\[ t_{\\text{lokalny}} = t_{\\text{UTC}} + t_{\\text{przesuni\u0119cie}} \\]\n<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>gdzie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(t\\) \u2014 znacznik czasu Unix, czyli liczba pe\u0142nych sekund, jakie up\u0142yn\u0119\u0142y od epoki (1 stycznia 1970, 00:00:00 UTC)<\/li>\n<li>\\(ms\\) \u2014 ta sama warto\u015b\u0107 wyra\u017cona w milisekundach<\/li>\n<li>\\(t_{\\text{przesuni\u0119cie}}\\) \u2014 przesuni\u0119cie strefy czasowej Twojej lokalizacji wzgl\u0119dem UTC, w sekundach<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pierwszy wz\u00f3r przelicza znacznik w milisekundach na sekundy; drugi definiuje, czym jest znacznik \u2014 prost\u0105 liczb\u0105 sekund dodan\u0105 do epoki; trzeci przesuwa czas UTC na Twoj\u0105 lokaln\u0105 stref\u0119 czasow\u0105.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Znacznik czasu Unix \u2013 przyk\u0142ad obliczenia<\/h2><\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> przelicz znacznik <code>1735689600<\/code> (sekundy) na dat\u0119.<\/p>\n<p>\\[ 1735689600 \\div 86400 = 20089\\ \\text{pe\u0142nych dni} \\]<\/p>\n<p>20 089 pe\u0142nych dni po 1970-01-01 daje dok\u0142adnie 2025-01-01, z zerow\u0105 liczb\u0105 pozosta\u0142ych sekund, wi\u0119c jest to dok\u0142adnie p\u00f3\u0142noc:<\/p>\n<p><strong>Wynik:<\/strong> 2025-01-01 00:00:00 UTC. W Twojej lokalnej strefie czasowej zegar wskazuje p\u00f3\u0142noc plus Twoje przesuni\u0119cie UTC (np. 2025-01-01 01:00:00 dla UTC+1). W milisekundach ten sam moment to 1735689600000 ms.<\/p>\n<p>\n\r\n<\/section>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z kalkulatora<\/h2>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Kierunek konwersji<\/strong> i wybierz <em>Znacznik \u2192 data i godzina<\/em> albo <em>Data i godzina \u2192 znacznik<\/em>; pola wej\u015bciowe prze\u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 automatycznie.<\/li>\n<li>Przy konwersji znacznika wpisz liczb\u0119 w pole <strong>Znacznik czasu Unix<\/strong> i wybierz <em>Sekundy<\/em> lub <em>Milisekundy<\/em> w polu <strong>Jednostka<\/strong>. Warto\u015bci ujemne dzia\u0142aj\u0105 dla dat sprzed 1970 roku.<\/li>\n<li>W kierunku odwrotnym ustaw <strong>Data<\/strong> i opcjonalnie <strong>Godzina<\/strong> (puste pole godziny oznacza p\u00f3\u0142noc). Warto\u015bci s\u0105 interpretowane w Twojej lokalnej strefie czasowej.<\/li>\n<li>Odczytaj wyniki: <strong>Lokalna data i godzina<\/strong> wraz z przesuni\u0119ciem UTC, <strong>Data i godzina UTC<\/strong>, znacznik w <strong>sekundach<\/strong> i <strong>milisekundach<\/strong> oraz linia <strong>ISO 8601 i czas wzgl\u0119dny<\/strong>, kt\u00f3ra pokazuje tak\u017ce dzie\u0144 roku i dzie\u0144 tygodnia.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Czym jest znacznik czasu Unix?<\/h2>\n<p>Znacznik czasu Unix (zwany tak\u017ce czasem epoki, epoch time lub POSIX time) to liczba sekund, jakie up\u0142yn\u0119\u0142y od <strong>1 stycznia 1970, 00:00:00 UTC<\/strong> \u2014 tzw. \u201eepoki uniksowej\u201d. Zamiast zapisywa\u0107 dat\u0119 jako osobne pola roku, miesi\u0105ca, dnia i strefy czasowej, komputery przechowuj\u0105 jedn\u0105 liczb\u0119 ca\u0142kowit\u0105, kt\u00f3ra ro\u015bnie o 1 co sekund\u0119. Znacznik 0 to sama epoka; 1735689600 to dok\u0142adnie 55 lat p\u00f3\u017aniej, a ujemne znaczniki licz\u0105 wstecz daty sprzed 1970 roku.<\/p>\n<p>Taka reprezentacja jest popularna, bo jest zwi\u0119z\u0142a, \u0142atwa do por\u00f3wnywania i ca\u0142kowicie pozbawiona niejednoznaczno\u015bci stref czasowych. Sortowanie zdarze\u0144, mierzenie czas\u00f3w trwania czy sprawdzanie, \u201eczy A by\u0142o przed B?\u201d, sprowadza si\u0119 do prostych dzia\u0142a\u0144 na liczbach ca\u0142kowitych. Znaczniki czasu Unix spotkasz w bazach danych, plikach log\u00f3w, interfejsach API (np. javascriptowy <code>Date.now()<\/code>, kt\u00f3ry zwraca milisekundy), zadaniach cron i webhookach.<\/p>\n<p>Przy interpretacji wyniku pami\u0119taj o r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy czasem UTC a czasem lokalnym. Znacznik zawsze odnosi si\u0119 do jednego absolutnego momentu, ale odczyt zegara zale\u017cy od przesuni\u0119cia strefy czasowej osoby patrz\u0105cej. Ten kalkulator pokazuje obie warto\u015bci: dat\u0119 i godzin\u0119 UTC, kt\u00f3ra nigdy si\u0119 nie zmienia, oraz Twoj\u0105 lokaln\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119, kt\u00f3re przegl\u0105darka wyznacza na podstawie strefy czasowej Twojego urz\u0105dzenia. Zapis <strong>ISO 8601<\/strong> (<code>2025-01-01T00:00:00.000Z<\/code>) to posta\u0107 UTC, zako\u0144czona liter\u0105 <code>Z<\/code> od \u201eczasu Zulu\u201d.<\/p>\n<p>Linia <strong>Czas wzgl\u0119dny<\/strong> daje szybkie, ludzkie poczucie skali \u2014 \u201eok. 6 miesi\u0119cy temu\u201d albo \u201eza 3 dni\u201d \u2014 co przydaje si\u0119 przy czytaniu log\u00f3w z system\u00f3w o nieznanym Ci zegarze albo gdy znacznik pochodzi z nag\u0142\u00f3wka, np. pola HTTP <code>Date<\/code>.<\/p>\n<h2>Za\u0142o\u017cenia, ograniczenia i wskaz\u00f3wki<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Sekundy czy milisekundy:<\/strong> wiele system\u00f3w (JavaScript, Java) u\u017cywa milisekund, podczas gdy narz\u0119dzia uniksowe i wi\u0119kszo\u015b\u0107 interfejs\u00f3w API u\u017cywa sekund. Je\u015bli Twoja liczba ma 13 cyfr, to niemal na pewno milisekundy; 10 cyfr zwykle oznacza sekundy. Cz\u0119stym b\u0142\u0119dem jest pomylenie jednych z drugimi, co przesuwa dat\u0119 o oko\u0142o 31 700 lat.<\/li>\n<li><strong>Strefa czasowa lokalna:<\/strong> w kierunku \u201eData i godzina \u2192 znacznik\u201d kalkulator interpretuje dane wej\u015bciowe w strefie czasowej ustawionej na Twoim urz\u0105dzeniu. Je\u015bli potrzebujesz znacznika dla konkretnego momentu UTC, najpierw przelicz czas lokalny na UTC (np. odejmij swoje przesuni\u0119cie).<\/li>\n<li><strong>Znaczniki ujemne:<\/strong> daty sprzed 1970 roku s\u0105 reprezentowane liczbami ujemnymi; kalkulator obs\u0142uguje je, ale niekt\u00f3re starsze systemy ju\u017c nie.<\/li>\n<li><strong>Sekundy przest\u0119pne:<\/strong> standardowy czas uniksowy pomija sekundy przest\u0119pne \u2014 ka\u017cdy dzie\u0144 ma dok\u0142adnie 86 400 sekund. Jest to zgodne z zachowaniem praktycznie ca\u0142ego oprogramowania, wi\u0119c w codziennym u\u017cyciu nie trzeba nic korygowa\u0107.<\/li>\n<li><strong>Zakres:<\/strong> JavaScript (a wi\u0119c i ten kalkulator) obs\u0142uguje mniej wi\u0119cej \u00b1273 000 lat wok\u00f3\u0142 roku 1970, co wykracza daleko poza ka\u017cd\u0105 praktyczn\u0105 dat\u0119.<\/li>\n<li><strong>Szybki test poprawno\u015bci:<\/strong> 1 000 000 000 sekund \u2248 2001-09-09; 1 732 000 000 \u2248 listopad 2024. Zapami\u0119tanie jednego czy dw\u00f3ch punkt\u00f3w odniesienia u\u0142atwia wychwycenie przesuni\u0119tej cyfry.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Powi\u0105zane narz\u0119dzia<\/h2>\n<p>Praca z surowymi danymi cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 tak\u017ce z innymi kodowaniami. Je\u015bli Tw\u00f3j znacznik jest osadzony w wi\u0119kszej strukturze danych, wypr\u00f3buj <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/formatter-i-walidator-json\/\">Formatter JSON<\/a>, aby uczyni\u0107 j\u0105 czyteln\u0105, <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-hex\/\">Konwerter hex<\/a> lub <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/konwerter-binarny\/\">Konwerter binarny<\/a>, aby przyjrze\u0107 si\u0119 reprezentacjom liczbowym, oraz <a href=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/narzedzia-internetowe\/dekoder-base64\/\">Dekoder Base64<\/a>, aby rozpakowa\u0107 zakodowane ci\u0105gi, kt\u00f3re cz\u0119sto nios\u0105 warto\u015bci epoki w adresach URL i tokenach API.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przelicz znacznik czasu Unix (epoch) na czyteln\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 w czasie lokalnym i UTC albo zamie\u0144 dowoln\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 na znacznik czasu Unix w sekundach lub milisekundach.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[28],"class_list":["post-802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-narzedzia-internetowe","tag-narzedzia-konwersji"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2449,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions\/2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}