{"id":866,"date":"2026-10-04T17:42:13","date_gmt":"2026-10-04T16:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/zycie-codzienne\/kalkulator-dni-roboczych\/"},"modified":"2026-10-04T17:42:13","modified_gmt":"2026-10-04T16:42:13","slug":"kalkulator-dni-roboczych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/zycie-codzienne\/kalkulator-dni-roboczych\/","title":{"rendered":"Kalkulator dni roboczych"},"content":{"rendered":"<section class=\"not-prose calculator-box\" aria-labelledby=\"calculator-title\"><div class=\"flex items-baseline sm:items-center justify-between gap-2 sm:gap-3\"><div class=\"flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-2\"><span class=\"icon icon-calculator text-primary-700! text-base! dark:text-primary-300!\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2 id=\"calculator-title\" class=\"text-lg font-display font-bold\">Policz dni robocze mi\u0119dzy dwiema datami<\/h2><\/div><div class=\"calcdash-favorite group\">\n  <button type=\"button\" class=\"favorite\" id=\"favorite\" data-favorite-id=\"866\" data-favorite-title=\"Dni robocze\" data-favorite-url=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/zycie-codzienne\/kalkulator-dni-roboczych\/\" data-favorite-excerpt=\"Policz dni robocze mi\u0119dzy dwiema datami. Wprowad\u017a dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i ko\u0144cow\u0105, wybierz dni wolne (weekend) oraz wypisz \u015bwi\u0119ta lub dni urlopowe, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wykluczone z liczenia.\" aria-label=\"Dodaj do ulubionych\" data-favorite-icon=\"icon icon-date\">\n    <span class=\"icon icon-shape-star-empty\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"calcdash-favorite__tip\" aria-hidden=\"true\">\n   <span class=\"favorite-tooltip\" id=\"favorite-tooltip\"><\/span>\n  <\/div>\n  <span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"favorite-status\"><\/span>\n<\/div><\/div><form action=\"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/zycie-codzienne\/kalkulator-dni-roboczych\/\" method=\"POST\" class=\"calculator\" id=\"calculator-866\" data-post=\"866\"><fieldset class=\"fieldset-input is-1\"><legend class=\"sr-only\">Pola danych<\/legend><div class=\"field\" id=\"input-1\"><label for=\"field-1\">Data pocz\u0105tkowa<\/label><input type=\"date\" name=\"data_pocztkowa\" id=\"field-1\" placeholder=\"YYYY-MM-DD\" step=\"any\" value=\"2025-01-01\"\/><\/div><div class=\"field\" id=\"input-2\"><label for=\"field-2\">Data ko\u0144cowa<\/label><input type=\"date\" name=\"data_kocowa\" id=\"field-2\" aria-describedby=\"calc-info-2\" placeholder=\"YYYY-MM-DD\" step=\"any\" value=\"2025-12-31\"\/><small id=\"calc-info-2\">Data ko\u0144cowa jest wliczana do wyniku.<\/small><\/div><div class=\"field\" id=\"input-3\"><label for=\"field-3\">Dni weekendowe<\/label><div class=\"grid grid-cols-1\"><select id=\"field-3\" name=\"dni_weekendowe\"><option value=\"std\" selected>Sobota i niedziela<\/option><option value=\"sun\">Tylko niedziela<\/option><option value=\"sat\">Tylko sobota<\/option><option value=\"frisat\">Pi\u0105tek i sobota<\/option><option value=\"none\">Bez weekendu (7 dni pracy w tygodniu)<\/option><\/select><svg class=\"pointer-events-none col-start-1 row-start-1 mr-2 size-5 self-center justify-self-end text-gray-500 sm:size-4\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" data-slot=\"icon\">\n              <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4.22 6.22a.75.75 0 0 1 1.06 0L8 8.94l2.72-2.72a.75.75 0 1 1 1.06 1.06l-3.25 3.25a.75.75 0 0 1-1.06 0L4.22 7.28a.75.75 0 0 1 0-1.06Z\" clip-rule=\"evenodd\" \/>\n            <\/svg><\/div><\/div><div class=\"field is-single\" id=\"input-4\"><label for=\"field-4\">Daty do wykluczenia (\u015bwi\u0119ta, urlopy)<\/label><textarea id=\"field-4\" name=\"daty_do_wykluczenia_wita_urlopy\">2025-01-01\n2025-12-25\n2025-12-26<\/textarea><\/div><\/fieldset><div class=\"buttons\"><button type=\"submit\" data-text=\"Przelicz ponownie\" id=\"calculate-button\" data-post=\"866\">Oblicz<\/button><button type=\"reset\">Wyczy\u015b\u0107<\/button><\/div><div class=\"field is-checkbox hidden!\" id=\"field-auto-calc\"><input type=\"checkbox\" id=\"auto-calc\"><label for=\"auto-calc\">Obliczaj automatycznie<\/label><small>Po w\u0142\u0105czeniu wynik aktualizuje si\u0119 automatycznie po zmianie dowolnej warto\u015bci.<\/small><\/div><div class=\"fieldset-result is-hidden\" aria-labelledby=\"result-title\" aria-live=\"polite\" role=\"region\"> <h3 class=\"result-title bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 dark:from-primary-900 dark:to-gray-800\" id=\"result-title\"><span class=\"icon icon-s-pulse\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Twoje dni robocze<\/h3><div class=\"result-box\"><div class=\"field-result\" id=\"output-1\"><span class=\"field-title\"><span>Dni robocze<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-1\" data-unit=\"dni\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-2\"><span class=\"field-title\"><span>Wszystkie dni (w\u0142\u0105cznie)<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-2\" data-unit=\"dni\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-3\"><span class=\"field-title\"><span>Dni weekendowe<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-3\" data-unit=\"dni\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result\" id=\"output-4\"><span class=\"field-title\"><span>Zastosowane daty wykluczenia<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-4\" data-unit=\"dni\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"field-result is-column\" id=\"output-5\"><span class=\"field-title\"><span>Szczeg\u00f3\u0142y<\/span><\/span><span class=\"field-value\" id=\"result-5\"><\/span><button type=\"button\" class=\"copy-result\" data-tooltip=\"Kopiuj wynik\" aria-label=\"Kopiuj wynik\"><span class=\"copy-icon icon icon-document-copy\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"result-actions\"><button type=\"button\" class=\"copy-link\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.232 4.232a2.5 2.5 0 0 1 3.536 3.536l-1.225 1.224a.75.75 0 0 0 1.061 1.06l1.224-1.224a4 4 0 0 0-5.656-5.656l-3 3a4 4 0 0 0 .225 5.865.75.75 0 0 0 .977-1.138 2.5 2.5 0 0 1-.142-3.667l3-3Z\"\/><path d=\"M11.603 7.963a.75.75 0 0 0-.977 1.138 2.5 2.5 0 0 1 .142 3.667l-3 3a2.5 2.5 0 0 1-3.536-3.536l1.225-1.224a.75.75 0 0 0-1.061-1.06l-1.224 1.224a4 4 0 1 0 5.656 5.656l3-3a4 4 0 0 0-.225-5.865Z\"\/><\/svg><span class=\"copy-link__text\">Kopiuj link do tego obliczenia<\/span><\/button><span class=\"sr-only\" role=\"status\" id=\"copy-link-status\"><\/span><\/div><\/div><a href=\"#respond\" class=\"hidden transition-opacity duration-300 opacity-0 w-50 text-sm justify-center items-center gap-2 px-4 py-2 rounded bg-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-300\" id=\"leave-comment\"><span class=\"icon icon-comments\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zostaw komentarz<\/a><\/form><\/section><section id=\"calc-reactions\" class=\"not-prose hidden my-12 bg-gradient-to-r from-primary-50 to-gray-50 border border-indigo-100 rounded-xl px-6 py-4 shadow-sm\" data-post=\"866\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\"><p id=\"calc-reactions-title\" class=\"text-sm text-gray-500 text-center mb-2\">Jak oceniasz ten wynik?<\/p><div role=\"group\" aria-labelledby=\"calc-reactions-title\" class=\"grid grid-cols-3 sm:flex sm:flex-row sm:justify-around gap-4 sm:items-center sm:flex-wrap\"><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"like\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"like\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude00 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Lubi\u0119 to <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"helpful\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"helpful\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udca1 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Pomocne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"confused\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"confused\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude15 <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niejasne <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"disappointed\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"disappointed\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\ude1e <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Rozczarowanie <\/span><\/button><button type=\"button\" aria-pressed=\"false\" class=\"reaction-btn flex flex-col items-center gap-1 text-sm text-gray-700 hover:text-primary-600 cursor-pointer transition-transform hover:scale-105\" data-reaction=\"inaccurate\"><span class=\"reaction-count\" data-reaction-count=\"inaccurate\">0<\/span><span class=\"reaction text-3xl\" aria-hidden=\"true\">\u274c <\/span><span class=\"reaction-description font-medium\">Niedok\u0142adne <\/span><\/button><\/div><div id=\"reaction-message\" class=\"hidden mt-8 rounded-md border border-primary-100 bg-white\/50 backdrop-blur-sm px-4 py-2 text-sm text-center shadow-sm\"><\/div><\/section><div class=\"calcdash-ad not-prose calcdash-ad--calc_result calcdash-ad--in-article\"><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-1721569815777345\" data-ad-slot=\"6317458308\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\"><\/ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/script><\/div>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-1\">.formula-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section class=\"formula-box\" aria-labelledby=\"formula-title\">\r\n\t<div id=\"formula-title\" class=\"not-prose font-display mb-4\"><span class=\"icon icon-formula\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Wz\u00f3r na dni robocze<\/h2><\/div>\r\n\t<figure class=\"not-prose formula\">\r\n\t\t<figcaption class=\"formula-title\">Wz\u00f3r<\/figcaption>\r\n\t\t<div class=\"text-base text-gray-800\" id=\"formula\">\n\\[ W = N - R - H \\]<\/div>\r\n\t<\/figure>\r\n\t<\/p>\n<p><strong>Gdzie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\\(W\\) \u2014 liczba dni roboczych (pracowniczych)<\/li>\n<li>\\(N\\) \u2014 \u0142\u0105czna liczba dni kalendarzowych w okresie, z uwzgl\u0119dnieniem daty pocz\u0105tkowej i ko\u0144cowej<\/li>\n<li>\\(R\\) \u2014 liczba dni wolnych (weekendowych) w okresie<\/li>\n<li>\\(H\\) \u2014 liczba wykluczonych dat (\u015bwi\u0119ta, urlopy), kt\u00f3re przypadaj\u0105 na dzie\u0144 roboczy w tym okresie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wz\u00f3r odejmuje dni niepracuj\u0105ce od ca\u0142kowitej d\u0142ugo\u015bci okresu. Liczb\u0119 dni roboczych zmniejszaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re faktycznie przypadaj\u0105 na dzie\u0144 roboczy w podanym zakresie dat.<\/p>\n<p>\r\n<\/section>\n<style id=\"wpcoderpro-inline-2\">.calculation-box {\r\n\tborder-bottom: none !important;\r\n}<\/style><section id=\"calculation\" class=\"calculation-box\" aria-labelledby=\"calculation-title\">\r\n\t<div id=\"calculation-title\" class=\"not-prose font-display\"><span class=\"icon icon-unordered-list\" aria-hidden=\"true\"><\/span><h2>Dni robocze \u2013 przyk\u0142ad obliczenia<\/h2><\/div>\r\n\r\n<p>{shortcode}<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> liczenie dni roboczych w roku 2025, od 1 stycznia do 31 grudnia, z sobot\u0105 i niedziel\u0105 jako dniami wolnymi oraz trzema wykluczonymi \u015bwi\u0119tami: 1 stycznia, 25 grudnia i 26 grudnia.<\/p>\n<p>\\[ N = 365 \\text{ dni (od 1 sty do 31 gru w\u0142\u0105cznie)} \\]<\/p>\n<p>\\[ R = 104 \\text{ dni weekendowe (52 soboty + 52 niedziele)} \\]<\/p>\n<p>\\[ H = 3 \\text{ (wszystkie trzy \u015bwi\u0119ta przypadaj\u0105 na dni robocze)} \\]<\/p>\n<p>\\[ W = 365 - 104 - 3 = 258 \\]<\/p>\n<p><strong>Wynik:<\/strong> 258 dni roboczych.<\/p>\n<p>{\/shortcode}<\/p>\n\r\n<\/section>\n<h2>Jak korzysta\u0107 z kalkulatora dni roboczych<\/h2>\n<ol>\n<li>Wprowad\u017a <strong>dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105<\/strong> swojego okresu w formacie RRRR-MM-DD.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a <strong>dat\u0119 ko\u0144cow\u0105<\/strong>. Obie daty s\u0105 wliczane, wi\u0119c okres od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku daje 5 dni roboczych.<\/li>\n<li>Wybierz <strong>dni wolne (weekend)<\/strong>: sobota i niedziela (standard), tylko niedziela, tylko sobota, pi\u0105tek i sobota (typowe na Bliskim Wschodzie) albo brak dni wolnych \u2014 przy tygodniu pracy obejmuj\u0105cym 7 dni.<\/li>\n<li>Opcjonalnie wypisz <strong>daty do wykluczenia<\/strong> \u2014 \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe, dni wolne w firmie lub dni urlopowe. Podaj jedn\u0105 dat\u0119 na wiersz w formacie RRRR-MM-DD (akceptowany jest r\u00f3wnie\u017c DD.MM.RRRR).<\/li>\n<li>Odczytaj wynik: <strong>dni robocze<\/strong>, <strong>\u0142\u0105czna liczba dni (w\u0142\u0105cznie)<\/strong>, <strong>dni wolne (weekendowe)<\/strong> oraz <strong>zastosowane daty wykluczone<\/strong>, a tak\u017ce podsumowanie w polu <strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Daty wykluczone, kt\u00f3re przypadaj\u0105 na weekend lub wypadaj\u0105 poza Tw\u00f3j zakres, s\u0105 automatycznie ignorowane \u2014 znajduj\u0105 si\u0119 one w szczeg\u00f3\u0142ach, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz sprawdzi\u0107 poprawno\u015b\u0107 wprowadzonych danych.<\/p>\n<h2>Czym s\u0105 dni robocze i po co je liczy\u0107?<\/h2>\n<p>Dzie\u0144 roboczy (nazywany tak\u017ce dniem pracowniczym) to ka\u017cdy dzie\u0144, w kt\u00f3rym normalnie si\u0119 pracuje \u2014 w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w zachodnich zwykle od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku. Znajomo\u015b\u0107 liczby dni roboczych w danym okresie ma znaczenie przy naliczaniu wynagrodze\u0144 i rozliczeniach godzinowych, planowaniu projekt\u00f3w i termin\u00f3w, zapisach umownych takich jak \u201edostawa w ci\u0105gu 10 dni roboczych<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Policz dni robocze mi\u0119dzy dwiema datami. Wprowad\u017a dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i ko\u0144cow\u0105, wybierz dni wolne (weekend) oraz wypisz \u015bwi\u0119ta lub dni urlopowe, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wykluczone z liczenia.<\/p>\n","protected":false},"author":3168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[31],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zycie-codzienne","tag-data"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1618,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions\/1618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpcalc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}