Конвертер радиоактивности
Переводите активность радиоактивного источника между Бк, кБк, МБк, ГБк, Ки, мКи и мкКи. Введите значение активности, затем выберите исходную и целевую единицы измерения.
Перевод радиоактивности между единицами
Формула радиоактивности
Где:
- \(A_{\mathrm{from}}\) — введённая активность в исходной единице
- \(A_{\mathrm{to}}\) — переведённая активность в целевой единице
- \(f_{\mathrm{from}}\) — количество беккерелей в одной исходной единице
- \(f_{\mathrm{to}}\) — количество беккерелей в одной целевой единице
Конвертер сначала выражает введённую активность в беккерелях, затем делит её на значение целевой единицы в беккерелях. Один беккерель — это один распад ядра в секунду.
Радиоактивность — пример расчёта
Пример: введите значение активности по умолчанию, равное 1, затем выберите кюри (Ки) в качестве исходной единицы и беккерель (Бк) в качестве целевой.
\[ A_{\mathrm{to}}=1\,\mathrm{Ci}\times\frac{3.7\times10^{10}\,\mathrm{Bq}}{1\,\mathrm{Ci}}=3.7\times10^{10}\,\mathrm{Bq} \]
Результат: 1 Ки = 37 000 000 000 Бк.
Как пользоваться калькулятором
- Введите неотрицательное число в поле Значение активности. Например, введите 1, чтобы перевести одну единицу, или введите измеренную активность, чтобы перевести это показание.
- Выберите единицу измерения этого числа в поле Исходная единица.
- Выберите нужную единицу в поле Целевая единица.
- Прочитайте результат в поле Переведённая радиоактивность. Её единица измерения — та, что выбрана в поле «Целевая единица».
Можно выбрать одну и ту же единицу в обоих списках — тогда значение не изменится. Доступные единицы: Бк, кБк, МБк, ГБк, Ки, мКи и мкКи. Калькулятор не принимает отрицательные значения активности.
Что измеряет радиоактивность
Радиоактивность (активность) — это скорость распада нестабильных ядер. Источник с активностью 1 Бк распадается в среднем один раз в секунду; 1000 Бк — это 1 кБк. Отдельные распады происходят непредсказуемо, поэтому активность описывает среднюю скорость, а не гарантию того, что в каждую секунду произойдёт ровно столько распадов.
Беккерель — единица активности в СИ. Кюри — более старая и гораздо бо́льшая единица: для перевода единиц 1 Ки равно точно \(3.7\times10^{10}\) Бк. Её дольные единицы удобны для малых активностей: 1 мКи = \(3.7\times10^7\) Бк, а 1 мкКи = \(3.7\times10^4\) Бк. Эти преобразования меняют только единицу, но не количество радиоактивного материала и не скорость его распада.
Активность указывается на этикетках радиоактивных источников и встречается в лабораторных, медицинских и экологических измерениях. Это не доза облучения. Два источника с одинаковой активностью могут создавать разное облучение, поскольку различаются тип и энергия излучения, экранирование, расстояние и время воздействия. Поэтому сама по себе активность не может сказать, безопасен ли источник, и не позволяет рассчитать дозу в зивертах.
Беккерель и герц имеют одинаковую размерность — обратные секунды, но описывают разное: Бк считает ядерные распады, а Гц — частоту повторения периодического события. Для периодических частот, а не радиоактивной активности, используйте конвертер частоты.
Переводные коэффициенты
Каждый коэффициент ниже показывает количество беккерелей в одной единице. Чтобы перевести в Бк, умножьте на коэффициент; чтобы перевести из Бк — разделите на него.
| Единица | Эквивалент в Бк |
|---|---|
| 1 Бк | 1 Бк |
| 1 кБк | 1000 Бк |
| 1 МБк | 1 000 000 Бк |
| 1 ГБк | 1 000 000 000 Бк |
| 1 Ки | 37 000 000 000 Бк |
| 1 мКи | 37 000 000 Бк |
| 1 мкКи | 37 000 Бк |
Допущения и практические ограничения
Это перевод единиц, а не расчёт распада во времени. Предполагается, что переводимая активность относится к одному и тому же источнику в один и тот же момент времени. Активность радиоактивного источника меняется со временем согласно его периоду полураспада, но этот конвертер не запрашивает изотоп, период полураспада или прошедшее время.
Результат округляется до 10 знаков после запятой. При переводе малого значения в Бк в Ки отображаемый результат может быть равен 0 Ки, хотя активность не равна нулю. Например, 1 Бк — это примерно \(2.7027\times10^{-11}\) Ки. Если нужно более информативное отображаемое значение, выберите меньшую целевую единицу, например мкКи.
Калькулятор переводит полную активность, а не удельную (объёмную или массовую), такую как Бк на килограмм или Бк на литр. Если вы работаете с движущимся потоком вещества, массовый расход — это отдельная величина; перевод одной из них не определяет другую. Точно так же скорость счёта импульсов, регистрируемая прибором, может отличаться от скорости распада источника, поскольку на скорость счёта влияют эффективность детектирования, геометрия и фон.
Часто задаваемые вопросы
Как перевести беккерели в кюри вручную?
Используйте переводной коэффициент в виде дроби, чтобы исходная единица сократилась. Например, чтобы перевести 74 МБк в мКи, сначала запишите 74 МБк как 74 000 000 Бк, затем разделите на 37 000 000 Бк на 1 мКи. Результат — 2 мКи. Для обратного перевода умножьте значение в мКи на 37 000 000.
Какой уровень радиоактивности в Бк считается нормальным или безопасным?
Единого безопасного значения активности не существует. Значимость показания зависит от радионуклида, находится ли материал в закрытой форме или может попасть в организм, от испускаемого излучения и условий облучения. Само по себе значение в Бк не позволяет оценить риск. Для источника, пробы или рабочего измерения используйте действующие нормы безопасности и обращайтесь за консультацией к квалифицированному специалисту по радиационной безопасности.
Как перевести распады в минуту в беккерели?
Разделите число распадов в минуту (dpm) на 60, чтобы получить беккерели, поскольку беккерель — это один распад в секунду. Например, 6000 dpm равны 100 Бк. И наоборот, умножьте Бк на 60, чтобы получить dpm. Это справедливо для фактических скоростей распада; скорость счёта прибора в импульсах в минуту может быть ниже, так как он не регистрирует каждый распад.
Можно ли напрямую перевести показание детектора в импульсах в секунду в Бк?
Надёжно — нет, без сведений о том, как проводилось измерение. Импульсы в секунду (cps) фиксируют зарегистрированные события, а Бк описывает распады в источнике. Если скорость счёта за вычетом фона равна 200 cps, а общая эффективность детектирования для данной установки составляет 25%, то оценка активности — \(200/0.25=800\) Бк. Такая оценка зависит от детектора, геометрии источника и типа излучения.
Как узнать активность источника спустя несколько периодов полураспада?
Умножьте начальную активность на \((1/2)^n\), где \(n\) — число прошедших периодов полураспада. После трёх периодов полураспада источник с активностью 400 МБк будет иметь активность 50 МБк. Если время не кратно целому числу периодов, используйте формулу \(A=A_0(1/2)^{t/T_{1/2}}\). Вам понадобятся период полураспада радионуклида и чётко указанный начальный момент времени.
Как перевести удельную активность в полную активность?
Умножьте удельную (объёмную или массовую) активность на количество материала, используя согласованные единицы. Например, 15 Бк/л в 4 л жидкости дают полную активность 60 Бк — при условии, что концентрация одинакова во всём объёме жидкости. Аналогично, Бк/кг, умноженные на килограммы, дают Бк. Перевод только единицы активности в концентрации не учитывает объём или массу пробы.